 |
Romanowowie
Forum o rosyjskiej dynastii panującej 1613-1917
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
puma.domowa
Ministerstwo Spraw Wewnętrznych
Dołączył: 26 Lip 2012
Posty: 1246
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 22 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Małopolska
|
 Wysłany: Nie 12:41, 13 Lis 2016 Temat postu: |
|
|
https://www.youtube.com/watch?v=jLR1CaGlnmw
Walenki" po polsku znane jako "Walonki", czyli buty zimowe.
Piosenka oczywiście cygańska (jak większość hitów przedrewolucyjnych), ale rozśpiewani Rosjanie szybko ją podłapali. Spopularyzowana w czasach sowieckich, ale przed rewolucją też ją śpiewali (głównie w taborach) 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
|
|
 |
olgasza
Administrator
Dołączył: 28 Sie 2011
Posty: 5477
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 59 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Wielkopolska
|
| Wysłany: Nie 15:48, 13 Lis 2016 Temat postu: |
|
|
Przyjemna, skoczna melodia i jakże na czasie, bo zima za pasem
Ciekawe swoją drogą, czy walonki kiedykolwiek zrobią taką światową karierę jak np. buty emu? właściwie to się dziwię, że jeszcze nie zrobiły!
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Justyśka
Nadworny Archiwista
Dołączył: 10 Lut 2012
Posty: 2148
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 74 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Małopolska
|
| Wysłany: Nie 16:27, 13 Lis 2016 Temat postu: |
|
|
Po tych "emu" to ponoć jeżdżą równo, że brzydkie, fu i w ogóle. Kwestia gustu, a to co tam na wschodzie się nosi czy nosiło to mało kogo interesuje, a szkoda. Tak samo z uszankami. Może kiedyś to wszystko jakoś wróci jak już się "modzie" pomysły skończą.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
puma.domowa
Ministerstwo Spraw Wewnętrznych
Dołączył: 26 Lip 2012
Posty: 1246
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 22 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Małopolska
|
| Wysłany: Nie 17:03, 13 Lis 2016 Temat postu: |
|
|
| olgasza napisał: | Przyjemna, skoczna melodia i jakże na czasie, bo zima za pasem
Ciekawe swoją drogą, czy walonki kiedykolwiek zrobią taką światową karierę jak np. buty emu? właściwie to się dziwię, że jeszcze nie zrobiły! |
Myślę, że chyba nie
Za to uszanki, o których wspomniała Justyśka, jak najbardziej - pamiętam, że w roku 2010moja kumpela kupiła sobie na Krupówkach czapkę uszankę białą, z króliczymi uszami 
(Wtedy na Krupówkach pełno było Rosjan)
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
olgasza
Administrator
Dołączył: 28 Sie 2011
Posty: 5477
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 59 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Wielkopolska
|
| Wysłany: Wto 11:30, 15 Lis 2016 Temat postu: |
|
|
Powiem Wam, że mi się walonki bardziej podobają niż emu, są zgrabniejsze, no i jakieś takie bardziej swojskie, w sensie słowiańskie
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
olgasza
Administrator
Dołączył: 28 Sie 2011
Posty: 5477
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 59 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Wielkopolska
|
| Wysłany: Wto 19:25, 22 Lis 2016 Temat postu: |
|
|
Zanosi się u nas na ochłodzenie, a więc kto wie, czy nie na śnieg, więc może posłuchajmy dobrego, starego, smętnego jak wszyscy diabli romansu
Замело тебя снегом,Россия
https://www.youtube.com/watch?v=OFWLx_n4HV8
- tutaj w wykonaniu Nadieżdy Plewickiej, która z praczki awansowała najpierw na pieśniarkę w moskiewskiej restauracji Jar, a potem śpiewała nawet przez carska rodziną.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
olgasza
Administrator
Dołączył: 28 Sie 2011
Posty: 5477
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 59 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Wielkopolska
|
| Wysłany: Wto 15:44, 29 Lis 2016 Temat postu: |
|
|
Jeszcze jeden hit z czasów carskiej Rosji
"Dubinuszka"
w wykonaniu wielkiego dosłownie i w przenośni Szaliapina
https://www.youtube.com/watch?v=uWpBck7Ytyg
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
olgasza
Administrator
Dołączył: 28 Sie 2011
Posty: 5477
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 59 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Wielkopolska
|
| Wysłany: Wto 19:27, 06 Gru 2016 Temat postu: |
|
|
Wesoła żołnierska piosenka śpiewana w XIX wieku, przed I wojną, a pewnie i podczas II też:
Солдатушки, браво ребятушки
https://www.youtube.com/watch?v=SzvWe4jxNr4
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
olgasza
Administrator
Dołączył: 28 Sie 2011
Posty: 5477
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 59 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Wielkopolska
|
| Wysłany: Czw 17:59, 15 Gru 2016 Temat postu: |
|
|
Dziś poleci nam coś sama Anastazja Nikołajewna
która w liście do braciszka napisała, że uczy się na jego bałałajce grać utwór 'Плещут холодные волны'.
Pieśń powstała w oparciu o wiersz pt. 'Wariag', napisany po tym, jak podczas wojny ros.-jap. rosyjski krążownik Wariag i kanonierka Koriejec po nierównej walce z przeważającymi liczebnie okrętami wroga, poważnie uszkodzone, zostały na rozkaz dowódców zniszczone (Koriejec został wysadzony w powietrze, a Wariag zatopiony).
W każdym razie posłuchajcie:
https://www.youtube.com/watch?v=rq2zZcrS0d0
(szkoda, że nie ma żadnego wykonania na bałałajkę, dawałoby to pojęcie, jak brzmiał wykon Anastazji  )
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
puma.domowa
Ministerstwo Spraw Wewnętrznych
Dołączył: 26 Lip 2012
Posty: 1246
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 22 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Małopolska
|
| Wysłany: Czw 19:16, 15 Gru 2016 Temat postu: |
|
|
Ładne "Wariag" to chyba "Wareg" - takie plemię dawne
Jk zawsze zachwyca mnie ich maniera śpiewu i czystość.Pani mandaryna nie jest godna im butów czyścić!
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
olgasza
Administrator
Dołączył: 28 Sie 2011
Posty: 5477
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 59 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Wielkopolska
|
| Wysłany: Wto 19:46, 03 Sty 2017 Temat postu: |
|
|
| puma.domowa napisał: | | Rosjanie są bardzo wylewni, chętnie okazują emocje, a ballady to jeden z najlepszych sposobów wyrażenia smutku, dlatego jeśli Rosjanin wyśpiewa to, co czuje (np. smutek z powodu śmierci, nieszczęśliwej miłości, biedy itd.), to jest mu trochę lżej na duszy |
Odnośnie rozśpiewania Rosjan - znalazłam taką oto akuratną anegdotkę:
Sławny śpiewak operowy Szalapin po koncercie wychodzi z Teatru Wielkiego i wsiada w dorożkę. Kiedy ruszają, woźnica go pyta:
-A ty, panie, czym się zajmujesz?
- Śpiewam.
- Śpiewać to wszyscy śpiewamy. I ja śpiewam, jak mi smutno. Pytam, co porabiasz?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
puma.domowa
Ministerstwo Spraw Wewnętrznych
Dołączył: 26 Lip 2012
Posty: 1246
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 22 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Małopolska
|
| Wysłany: Wto 20:16, 03 Sty 2017 Temat postu: |
|
|
Dobre...
Ale to jest akurat prawda
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
olgasza
Administrator
Dołączył: 28 Sie 2011
Posty: 5477
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 59 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Wielkopolska
|
| Wysłany: Nie 20:39, 08 Sty 2017 Temat postu: |
|
|
| olgasza napisał: | | (wyobrażacie sobie śpiewającego Wypłosza? |
| puma.domowa napisał: |
Gdyby jeszcze zaciągał po białorusku..  |
Pumko, nie wiem niestety, czy zaciągał z białoruska, ale znalazłam piosenkę, którą na tysiąc procent musiał znać i śpiewać! bo jest to, jedna z wielu zresztą, najpopularniejszych piosenek jakie śpiewano w szkole, do której Wypłosz uczęszczał
"Pieśń junkrów Nikołajewskiej Szkoły Kawalerii"
"Песня Юнкеров Николаевского Кавалерийского Училища" zwana również "Буль-буль-буль-бутылочка, любимая моя!" (czyli "Bul bul bul buteleczka, ukochana ma")
https://www.youtube.com/watch?v=FfoAWjBSCDA
a jak ktoś chce pośpiewać to i tekst, proszę bardzo:
Едут поют юнкера гвардейской Школы
Трубы, литавры на солнце горят
Лейсь песнь моя
любимая
Буль-буль-буль бутылочка казенного вина
Наш эскадронный скомандовал «смирно!»
Ручку свою приложил к козырьку
Лейсь песнь моя
любимая
Буль-буль-буль бутылочка казенного вина
Справа повзводно сидеть молодцами
И не горячить понапрасну коней
Тронулся, двинулся, заколыхался
Алою лентою наш эскадрон
Справа и слева идут институтки
Как же нам, братцы, равненье держать?
Здравствуйте, барышни, здравствуйте, милые
Съемки у нас юнкеров начались
Съемки примерные, съемки глазомерные
Вы научили нас женщин любить
Съемки кончаются, юнкера прощаются
До чего ж короткая гвардейская любовь!
Едут, поют юнкера гвардейской Школы
Трубы, литавры на солнце горят
Грянем «Ура!», лихие юнкера!
За матушку-Россию и за русского царя!
Post został pochwalony 1 raz
|
|
| Powrót do góry |
|
|
puma.domowa
Ministerstwo Spraw Wewnętrznych
Dołączył: 26 Lip 2012
Posty: 1246
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 22 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Małopolska
|
| Wysłany: Nie 21:15, 08 Sty 2017 Temat postu: |
|
|
Olgaś, nie znałam, ale to jest piękne
Ta harmoszka <3 <3 <3 Odpadam. Melodia podobna do wrzuconej już wcześniej "Karobuszki"
Ja ostatnio Bregovićia męczę
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
olgasza
Administrator
Dołączył: 28 Sie 2011
Posty: 5477
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 59 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Wielkopolska
|
| Wysłany: Sob 21:06, 18 Lut 2017 Temat postu: |
|
|
A czytając "Dziką Dywizję" trafiłam na takie oto popularne pieśni, które tuziemcy również grali i śpiewali:
"Proroczy Oleg"
https://www.youtube.com/watch?v=-jKfTNTBDZM
(tu w wykonaniu Władymira Wysockiego, więc brzmi jak piosenka bardowa, ale jak znajdę wykon na orkiestrę, to wrzucę)
oraz piosenkę
"На солнце оружьем сверкая" (jak to przetłumaczyć? )
https://www.youtube.com/watch?v=Jx8nQeipTBc
(był to nawiasem mówiąc hymn 5-ego pułku huzarów JCW Aleksandry Fiodorowny, całkiem zgrabny utworek)
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez olgasza dnia Sob 21:14, 18 Lut 2017, w całości zmieniany 1 raz
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
|
|
